Diccionari anglès-català: «treballador per compte propi»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «treballador per compte propi»

català → anglès

treballador per compte propi treballadora per compte propi  mf 

economia 
  1. freelancer | freelance | free-lance | free lance | independent | self-employed person
  2. self-employed worker
Exemples d’ús (fonts externes)
He could be a self-employed person organizing his own business. Podria ser treballador per compte propi efectuant l’organització de la seva pròpia empresa.
Font: Covost2
In the case of a self-employed worker, a certificate issued by the management body showing the monthly amount received if he/she is receiving the cessation of activity benefit. En el cas de treballador per compte propi, certificat expedit per l’òrgan gestor en què figuri la quantia mensual percebuda si està percebent la prestació per cessament d’activitat.
Font: MaCoCu
Right now, I am fully self-employed as a freelancer. Ara mateix, soc totalment autònom com a treballador per compte propi.
Font: AINA
Businessman or professional who does not employ personnel, or self-employed worker. Empresari, professional o treballador per compte propi que no té personal ocupat.
Font: NLLB
Firstly, there are still two different rules in deciding whether someone is an employee or a self-employed person with no staff. En primer lloc, hi ha encara dues regles diferents per a decidir si algú és un empleat o un treballador per compte propi sense personal.
Font: Europarl
Are you a university professor? Are you a businessman? Are you self-employed? Vostè és professor universitari? Vostè és empresari? És un treballador per compte propi?
Font: AINA
Wages earned as an employee or as a self-employed person. Els salaris obtinguts com a empleat o com a treballador per compte propi.
Font: HPLT
Information on affiliation, contributions and benefits whether you are a self-employed or employed worker. Anterior Siguiente Servicios destacados Informació sobre afiliació, cotització i prestacions, tant si és treballador per compte propi com d’altri.
Font: HPLT
So the transition from employee to self-employed was pretty horrible for me. Així que la transició d’empleat a treballador per compte propi va ser força horrible per a mi.
Font: AINA
Active Residence (for workers or investors) as either an employee or self-employed person. Residència activa (per a treballadors o inversors) sigui com assalariat o autònom (o treballador per compte propi).
Font: HPLT
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0